媒體公告
當前位置: 首頁 > 通知公告 > 正文
西安翻譯學院學生會︰《線上學習自律公約》

編者按︰2020年初,一場突如其來的新冠肺炎疫情,讓全國人民被迫按下暫停鍵,也阻擋了西譯師生開學返校的腳步。雖然生活被按下了暫停鍵,但是西譯師生並沒有因此而按下工作和學習的暫停鍵。223日,董事長丁晶和校長韓江水以新學期寄語和公開信的形式,舉行了一場特殊的開學典禮。“疫情終將解除,前景就在明天”把分散在全國各地西譯師生的心緊緊凝聚在一起,為西譯人堅定了打贏這場疫情防控阻擊戰的決心和信心;非常時期,希望老師們在教學上不忘根本、負責擔當、求實有效、自律主動,希望同學們在學習上充實自我、學會感恩,一句句殷殷囑托,吹響了西譯師生開展線上教學的號角。

224日,西安翻譯學院如期“開學”。這是貫徹落實習近平總書記作出的“毫不放松抓緊抓實抓細防控工作,統籌做好經濟社會發展各項工作”指示精神,貫徹落實教育部“繼續嚴抓疫情防控,有序推進教育工作”要求的重要舉措。西安翻譯學院決心在疫情防控阻擊戰中堅決做到一手抓防控,一手抓教學,兩手抓,兩手都要硬,兩個戰場都要贏。

線上開課第一天,全校共開出課程263門,授課教師335人,22600余人次進行在線學習,非畢業年級線上出勤率達到 97.83%,實現了線上教學“開門紅”。

西安翻譯學院“開學”首日的線上教學情況,反映出全體教師愛崗敬業、責任擔當、教書育人、開拓創新的工作態度;反映出廣大學生的熱愛學習、開拓進取、立志成才的精神面貌。這是西安翻譯學院辦學33年來,“始終將持不以營利為目的的社會主義公益性辦學方向”,“堅持黨的教育方針,堅持立德樹人根本任務,培養德智體美勞全面發展的社會主義建設者和接班人”,“讓無助者有助、讓有志者成才、讓奮進者輝煌”辦學理念的最好體現。這表明,“西譯精神”和“讀書、做人、變革、奮進”的校訓已經深深烙印在每一位西譯人的心中。

以西安翻譯學院學生會為代表的西譯學子,為進一步開展好線上學習,向全體同學發出了《線上學習自律公約》,號召同學們“為保障線上教學平穩有序進行,保質保量完成本學期教學目標;加強西譯學子學習自主性和自我約束力,共同打造一個良好的線上學習環境。”希望同學們認真閱讀,對照執行,讓線上學習更有成效,讓線下生活更加充實。

2020年04月04日,本該是我們全校師生相聚太乙河畔開啟新學期的第一天,但在新冠肺炎疫情的影響下,我們迎來了一個特殊的新學期。學校積極響應、落實“停課不停學”的教學宗旨,使得全體學子開啟了線上學習的新模式。為保障線上教學平穩有序進行,保質保量完成本學期教學目標;加強西譯學子學習自主性和自我約束力,共同打造一個良好的線上學習環境。對此,西安翻譯學院學生會向全體同學發出倡議,共赴如下之約︰

一、明確線上學習目的

線上教學絕不是為了完成教學目標所設置的“擺設”課程,而是讓我們做到“停課不停學”,保證學習生活有序進行。無論是線上還是線下都應結合自身,明確學習目的,樹立學期目標。做到“在家如在校,學習永不停”。

二、端正網絡上課態度

養成規律的作息時間,早睡早起。根據課程安排,課前預習,課後復習。上課期間與老師積極互動,並保質保量完成作業。同時,嚴格執行在校學習的作息安排,不遲到不早退不“水課”,保證學習有質有效。做到“學有所獲,學以致用”。

三、包容線上教學困難

課前听從老師安排,熟悉線上學習模式;堅決杜絕借網絡學習之名,行游戲與聊天之實。同時學會體諒包容線上課程可能出現的各種情況,不焦躁不抱怨,自覺听從學校與老師的安排。做到“嚴于律己,虛懷若谷”。

四、自覺遵守網課秩序

課上應按老師要求有序打卡听課,杜絕使用不文明網絡語言等擾亂課堂秩序,我們的一言一行均代表學校的聲譽和形象。更應自覺遵守學習平台規定、法律要求,營造良好學習氛圍。打造文明網絡,是線上教學的堅實堡壘,全體西譯學子,義不容辭。

五、培養自我管控和自學能力

養成自學、預習、听講、總結、提升螺旋式上升的學習範式,線上課堂積極參加互動,在老師的指導下積極組建學習小組,相互交流攜手共進。

疫情面前,作為西譯人要踐行開拓進取,敢為人先的西譯精神,探索出一條行之有效的線上學習體系。

最後,感謝學校領導、老師為實現網絡授課所付出的努力。同時,向全體逆行者致敬。西譯學子加油,武漢加油,中國加油!

西安翻譯學院學生會

2020年04月04日    

關閉

今日訪問︰
總訪問量︰
版權所有 ?  Copyright 2003-2016 Xi'an FANYI University All Rights Reserved  西安翻譯學院 學校地址:西安市長安區太乙宮 郵編:710105 電話:029-85891138 陝ICP備16002523號
送彩金的平台 | 下一页